The prayer burdens of the church in NYC for the week of 07/14/2026

1. That the saints would not lose heart as they pass through various afflictions in their daily lives but rather experience the renewing of their inner man day by day 

2 Corinthians 4:16-17 -- Therefore we do not lose heart; but though our outer man is decaying, yet our inner man is being renewed day by day. For our momentary lightness of affliction works out for us, more and more surpassingly, an eternal weight of glory.

2. Thanksgiving to the Lord for blessing the Northeast College Training and prayer for the going on of all the college age saints in the churches throughout the Northeast, the Mid Atlantic and Eastern Canada; the burden of the training was Faithful Witnesses of Christ

3. The Chinese-speaking Perfecting Training (July 22-26 at Camp Penuel and July 29-August 2 at the Fremont Springs Conference Center in Northern California)

4. The Summer School of Truth (July 26-August 2 for high schoolers and August 2-6 for middle schoolers at Camp Penuel)

5. The Lord's move in Ireland--That the Lord would provide the funds for the purchase of a meeting hall in Dublin, Ireland (a suitable property was recently identified there and the closing is scheduled for the end of this month) 

6. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)


本周纽约市召会祷告负担

1. 愿圣徒们在日常生活中经历各种苦难时，不致丧胆，反而里面的人日日得更新。
哥林多后书 4:16-17
所以我们不丧胆，反而我们外面的人虽然在毁坏，我们里面的人却日日在更新。因为我们这短暂轻微的苦楚，要极尽超越地为我们成就永远重大的荣耀。

2. 感谢主祝福东北区大学生训练，并为东北区、中大西洋区和加拿大东部各召会所有大学年龄的圣徒祷告；这次训练的主题是成为基督的忠信见证人。

3. 北美华语圣徒成全训练（7月22日至26日在 KPCC 举行；7月29日至8月2日在北加州弗里蒙特之泉相调中心举行）。

4. 暑期真理学校（高中生部分：7月26日至8月2日；初中生部分：8月2日至6日在 KPCC 举行）。

5. 主在爱尔兰的行动——求主预备资金，为在爱尔兰都柏林购买一个会所（最近在那里找到了一处合适的场所，交易预计将于本月底完成）。

6. 为本地及其他地方圣徒的各种需要祷告（如身体、情绪、健康、工作、家庭等方面）。


Cargas fe oración para el 14 de julio

1. Que los santos no se desanimen mientras pasan por varias aflicciones en sus vidas diarias si no que experimenten que su hombre interior sea renovado día tras día

2 Corintios 4:16-17 — Por tanto, no nos desanimamos; antes bien, aunque nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior no obstante se renueva de día en día. Porque esta leve tribulación momentánea produce en nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria.

2. Acción de gracias al Señor por bendecir el Entrenamiento para universitarios del Noreste y orar para que todos los santos de edad universitaria en las iglesias a lo largo del Noreste, el Atlántico medio y Canadá oriental vayan adelante; la carga del entrenamiento fue Testigos fieles de Cristo

3. El Entrenamiento de perfeccionamiento de habla china (del 22-26 de julio en Camp Penuel y del 29 de julio al 2 de agosto en el Centro de conferencias Fremont Springs en el norte de California)

4.  La Escuela de la verdad del verano (26 de julio - 2 de agosto para estudiantes de escuela superior y del 2-6 de agosto para estudiantes de escuela intermedia en Camp Penuel)

5. El mover del Señor en Irlanda—Que el Señor provea los fondos para la compra de un local de reunión en Dublin, Irlanda (recientemente se identificó una propiedad allí y el cierre de la propiedad esta pautado para finales de este mes)

6. Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como en otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)